Dienstag, 9. November 2010

Paris in autumn




Ich kann nicht sagen, was mir an Paris im Herbst so gut gefällt; sind es die verlassenen Pärke, in denen an kalten Tagen einzig die laubbedeckten Kieswege zurück bleiben? Ist es das Bild eines undefinierbaren Ortes, wo Realität und Träumereien ineinander fliessen? Welches Geheimnis ist tief unter der Erde verborgen?
___________________________

I think it is not that easy to say why I love Paris in autumn so much; is it the deserted, abandoned gardens in which on cold days the leaves covered gravelled path just remains? Is it the imagination of an indefinably place, where reality and dreams merges? What secret is hidden there deep under ground?

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen