menu

 

Eindrücke eines Menus, das ich letzte Woche zubereitet habe...

___________________________

A few impressions of a menu I prepared last week...

zeitlos - timeless

Einfach ein zeitloses Bild...

___________________________

Just a timeless picture...

Skizzenheft - sketchbook

Dieses spezielle, luxuriöse Ornament ist der Umschlag eines Skizzenheftes, welches ich zu meinem Geburtstag von einer Freundin geschenkt bekommen habe. Die goldenen, feinen Linien gefallen mir sehr, weil sie nicht einfach goldig gedruckt, sondern in das Papier gestickt sind, was dem Muster ein dreidimensionales Aussehen verleiht.

___________________________

This special, luxury ornament is the cover of a sketchbook a friend presented me for my birthday. I delight in the golden, dainty lines. They are not just printed in a golden colour, they are embroidered into paper and provide the entire pattern a three-dimensional effect.

hidden treasure

Als ich mich kürzlich dazu entschieden habe, mich in dieser kalten Jahreszeit mit einer Tasse Tee zu wärmen, erschien es mir, als würde ich eine Schatzkiste öffnen. Im Innern der Teeschachtel verbarg sich dieses wunderschöne Ornament. Orientalisch, mit einem würzigen Duft und sehr geheimnisvoll...

___________________________

As I recently decided to warm myself in this cold season with a cup of tea, it seemed to me as if I would open a treasure chest. Inside the tea box this beautiful ornament was concealed. Oriental, with a spicy scent and very mysterious...

Frohes neues Jahr - Happy new year!

Beyondbrainwave wünscht euch allen ein frohes neues Jahr!

___________________________

Beyondbrainwave wishes you a happy new year!